◆酒極まって乱となる　Sake kiwamatte ran to naru.
  • 解釈：楽しく飲み始めた酒の宴（うたげ）も、酒量が度を越すと喧嘩が始まる。
  • Literal：Alcohol reaches to an extreme and it becomes violent.
  • Interpretation：It will be quarreling if too much alcohol is drunk.
  • 類義：礼に始まり乱に終わる。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.